Datenschutzerklärung
Informationen gemäß DSGVO — für diese Website und für den vocateca-Dienst.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:
m4ma GmbH, Mendelssohnstr. 13, 81245 München, Deutschland
Datenschutz-Anfragen: datenschutz@m4ma.com
2. Auf einen Blick
Diese Website ist eine reine Informationsseite. Sie verwendet keine Cookies, kein Tracking und keine Analyse-Werkzeuge. Beim Aufruf werden lediglich technisch notwendige Server-Logdaten verarbeitet. Die vocateca-App selbst transkribiert vollständig lokal auf deinem Mac — Audio und Transkripte verlassen dein Gerät nicht und werden nicht an uns übertragen.
3. Hosting & Server-Logdateien
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland. Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Der Hoster erhebt in sogenannten Server-Logdateien automatisch Informationen, die dein Browser übermittelt:
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL
- Hostname des zugreifenden Rechners / gekürzte IP-Adresse
- Uhrzeit der Serveranfrage
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem technisch fehlerfreien und sicheren Betrieb). Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht.
4. Cookies & Tracking
Diese Website verwendet keine Cookies und kein Web-Analyse-/Tracking-System. Es werden keine Profile gebildet und keine Daten an Werbenetzwerke weitergegeben.
5. Konto & vocateca Pro (Abonnement)
Wenn du ein vocateca-Konto anlegst bzw. vocateca Pro abonnierst, verarbeiten wir die hierfür erforderlichen Daten:
- E-Mail-Adresse — zur Anmeldung per Magic-Link/Einmalcode und zur Verwaltung deines Abonnements (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Vertragserfüllung).
- Abo-/Berechtigungsstatus (aktiv/abgelaufen) — um die Pro-Funktionen freizuschalten.
Die Anmeldung wird über einen Authentifizierungsdienst abgewickelt; auf deinem Mac wird hierzu lediglich ein Anmelde-Token sicher im macOS-Schlüsselbund (Keychain) gespeichert. Inhalte deiner Transkriptionen werden dabei nicht verarbeitet — diese bleiben lokal auf deinem Gerät.
6. Zahlungsabwicklung
Die Zahlungsabwicklung für vocateca Pro erfolgt über den Zahlungsdienstleister Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015 CW Amsterdam, Niederlande. Die für die Zahlung erforderlichen Daten (z. B. Name, E-Mail, Zahlungsdaten) werden direkt an Mollie übermittelt und dort gemäß deren Datenschutzbestimmungen verarbeitet. Vollständige Zahlungsdaten (z. B. Kreditkartennummern) werden uns nicht bekannt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Weitere Informationen: mollie.com/privacy.
7. Empfänger & Drittlandübermittlung
Personenbezogene Daten werden nur an die oben genannten Auftragsverarbeiter/Dienstleister (Hosting, Authentifizierung, Zahlung) und nur im erforderlichen Umfang weitergegeben. Eine Übermittlung in Drittländer findet nur auf Grundlage geeigneter Garantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln) statt, soweit überhaupt erforderlich.
8. Deine Rechte
Du hast jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über deine gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie auf Widerspruch (Art. 21). Wende dich hierzu an datenschutz@m4ma.com.
Dir steht außerdem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.
9. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du am „https://" in der Adresszeile deines Browsers.
Stand: Juni 2026.