Format
Zeitstempel machen ein Transkript navigierbar
Ein Transkript ohne Timing ist Text, den du durchsuchen, aber nicht nutzen kannst. Ein Zeitcode auf jedem Segment macht daraus etwas, zu dem du springen, das du zitieren und prüfen kannst.
Eine Textwand ist kein Transkript
Nimm das Timing aus einem Transkript raus, und übrig bleibt ein Textblock - durchsuchbar vielleicht, aber nicht navigierbar. Die entscheidenden neunzig Sekunden zu finden heißt, alles noch einmal zu lesen, oder die Aufnahme von Hand zu scrubben und zu raten.
Das ist die Lücke zwischen die Worte haben und sie nutzen können. Die Worte allein sagen dir, was gesagt wurde. Sie sagen dir nicht, wo.
Zeitangaben pro Segment zeigen auf einen Moment
Vocateca hält einen Zeitstempel auf jedem Segment, nicht nur eine Startzeit für die ganze Datei. Eine Zeile anklicken, und der Player springt an diese Stelle - in unter einer Sekunde vom Lesen einer Aussage zum Hören, wie sie gesagt wurde.
Das macht ein Transkript navigierbar statt nur lesbar. Du liest keine Kopie der Audiodatei; du benutzt einen Index in sie hinein.
Ein Zitat braucht einen Zeitcode
Zitiere einen Satz aus einer einstündigen Aufnahme, ohne zu sagen, wann er fiel, und das Zitat lässt sich nicht prüfen - der Hörer muss dir glauben oder die ganze Datei selbst durchsuchen.
Mit Zeitcode wird das Zitat verifizierbar. Jeder kann an diese Sekunde springen und bestätigen, dass die Worte tatsächlich dort stehen, in dieser Reihenfolge, gesagt von der Person, die du nennst.
SRT und VTT tragen das Timing weiter
Exportiere ein Transkript aus Vocateca als SRT oder VTT, und jede Zeile behält Start- und Endzeit - das Format, das eine Untertitelspur zum Synchronisieren mit der Aufnahme braucht. Exportiere als JSON, und dasselbe Timing auf Segmentebene bleibt erhalten, für alles, was du darauf aufbaust.
Zeitstempel sind kein Anzeigefeature, das am Fensterrand der App endet. Es sind Daten, die mit dem Transkript wandern, egal wofür du es exportierst.