- Datei
- local-transcription.transcript
- Sprecher
- Du, vocateca
- Adresse
- vocateca.com/de/local-transcription
- Dauer
- 00:02:46 · 369 Wörter
Eigene Dateien transkribieren — komplett offline
Eröffnung
Zieh eine Audio- oder Videodatei in Vocateca und erhalte ein Transkript mit Zeitstempeln auf deinem Mac. Nichts wird hochgeladen — die Datei verlässt deinen Rechner nie.
So funktioniert's
Datei ablegen. Zieh eine gängige Audio- oder Videodatei hinein — Meetings, Vorlesungen, Sprachnotizen, Interviews. Auch stapelweise. Auf dem Gerät transkribieren. Das Modell läuft auf deinem Mac. Kein Upload, kein Server — es funktioniert auch ohne Netzverbindung. Lesen und exportieren. Lies das Transkript mit Zeitstempeln, korrigiere bei Bedarf Namen und exportiere nach Markdown, SRT, VTT oder JSON.
Was anders ist
Cloud-Transkribierer laden deine Aufnahme hoch und rechnen pro Minute ab. Vocateca läuft vollständig auf deinem Mac — privat, offline und so oft du willst kostenlos.
| Funktion | Vocateca | Online-Tools |
|---|---|---|
| Wo Audio verarbeitet wird | Auf deinem Mac, offline | Auf deren Servern |
| Ohne Internet nutzbar | Ja | Nein |
| Kostenmodell | Eine App, keine Minutenpreise | Minutenpreis oder Abo-Credits |
| Dateien stapeln | Viele auf einmal ablegen | Oft nur eine nach der anderen |
| Sensible Aufnahmen | Verlassen deinen Rechner nie | Auf deren Servern gespeichert |
| Exportformate | Markdown, TXT, SRT, VTT, JSON | Begrenzt oder kostenpflichtig |
| CLI + MCP | Ja — skriptbar, LLM-fertig | Nein |
| Sprecher-Labels | Optionale Diarisierung | Oft kostenpflichtig |
Kurz gesagt. Wenn eine Aufnahme privat ist, bleib dabei — transkribiere sie auf deinem eigenen Rechner.
Was für diese Quelle deinen Mac verlässt
Deine Dateien selbst verlassen den Mac nie. Aus dem Netz holt die App für sie nur die Sprachmodelle und ffmpeg, einmal, beim ersten Gebrauch. Die Einträge, die keiner einzelnen Quelle gehören, etwa Updates, stehen ebenfalls in der vollständigen Liste. Die vollständige Liste
| # | Was | Geht an | Nur wenn |
|---|---|---|---|
| Beim ersten Gebrauch einer Funktion2 Einträgeeinmal | |||
| 01 | Sprachmodelle | Die Modellgewichte für Parakeet-TDT und Whisper, und für Qwen3-ASR, wenn du es wählst, dazu die Modelle, die Sprecher unterscheiden. Danach ohne Netz.huggingface.co | Parakeet-TDT, während sich die App einrichtet. Whisper und Qwen3-ASR beim ersten Gebrauch. |
| 02 | ffmpeg, ffprobe | Eine festgelegte Version, vor dem Start gegen einen festen SHA-256-Wert geprüft.github.com | Während sich die App einrichtet, außer ffmpeg ist schon auf deinem Mac. |
Mehr entdecken
Alle Exportformate. Markdown für Notizen, SRT/VTT für Untertitel, JSON für Pipelines. Wähle, was dein Workflow braucht. Exportformate ansehen
Funktioniert offline. Kein Netz nötig. Transkribiere im Flugzeug oder überall dort, wo deine Aufnahmen die Cloud nicht berühren sollen.
Privat von Haus aus. Die Transkription läuft auf dem Gerät. Keine Uploads, keine fremden Server, kein Konto nötig. So funktioniert Datenschutz
Von der Kommandozeile transkribieren
Dieselbe Engine gibt es als CLI und als MCP-Server — transkribiere eine lokale Datei aus einem Skript oder übergib sie einem LLM-Agenten.
Terminal
vocateca transcript ./interview.mp3 --format mdOpen Core: CLI und MCP-Server sind Apache-2.0.
Ende der Abschrift
Transkribiere deine Dateien — privat